Parution le 6 décembre 2007 pour ce formidable livre "Olivia Ruiz, l'oiseau piment". Edité chez les éditions Textuel. Collection MUSIK.
Bienvenue dans l'antichambre d'Olivia Ruiz, où sourdent les sources vitaminées de sa création : les portraits hauts en couleurs de sa famille de sang (les parents, les tatas, les tontons, les mamies, etc.) et de sa famille de c½ur (Dionysos, Têtes Raides, Juliette, Françoise Hadji-Lazaro, etc.) s'y côtoient ; les influences et filiations bigarrées s'y entrechoquent (Joann Sfar, Tim Burton, la chanson réaliste de Fréhel et de Piaf, les accents de Carlos Gardel et d'Astor Piazzola)...
De nombreux documents (archives personnelles, manuscrits...) et des séquences rédigées comme de petites nouvelles reviennent ainsi sur le parcours fulgurant de la chanteuse effervescente. Tout est passé au crible du bagou d'Olivia : le Sud-Ouest, l'Espagne, l'immigration, le café familial à Marseillette, l'enfance, la cuisine, les films, la musique, du juke-box au rock alternatif.
C'est une voix qui vient du fond du c½ur, du fond des tripes : Olivia Ruiz parle vrai et drôle, mêlant bagou ravageur et tempérament obstiné. Elle entrouvre ici la porte de sa petite cuisine intime où se tiennent en bonne place sa famille de sang (son père avec qui elle a fait ses débuts sur scène) et sa famille de c½ur (Dionysos, Têtes raides, Juliette, François Hadji-Lazaro, etc.).
Olivia Ruiz esquisse un pied de nez aux jours mauvais, divulgue ses secrets de fabrication, ses influences musicales et littéraires : de Joann Sfar à Tim Burton, de la chanson réaliste de Fréhel et de Piaf aux accents de Carlos Gardel et d'Astor Piazzola, elle dévoile ses manuscrits et joue le jeu des correspondances affectives et musicales.
Olivia Ruiz, artiste généreuse et femme épicée, révèle les sources effervescentes de sa création.